Vous
avez peur de vous exprimer dans une langue étrangère, comme la langue française ?
Rassurez-vous, vous n’êtes pas tout seul !
Je
rencontre personnellement tous les jours des personnes dans ce cas-là.
Certains
sont malades en
pensant à une future réunion qui se fera en langue étrangère,
d’autres n’osent
même pas indiquer
leur chemin à des étrangers perdus.
La peur de parler dans une langue étrangère, comme en français, est un des blocages les
plus communs quand on apprend une langue.
Comment surmonter ce blocage?
Voici quelques petits conseils...
- Partez en séjour à l’étranger au moins une fois par an
- N’ayez pas peur de faire des erreurs! C'est le meilleur moyen d'apprendre!
- Rappelez-vous que vos interlocuteurs savent bien que ce n'est pas votre langue maternelle et se montreront donc, dans l'ensemble, tolérants!
- Parlez dès que vous commencez à apprendre la langue cible
- Forcez-vous à parler le plus souvent possible, même
si c'est un peu effrant au début...
- Rappelez-vous
la panique de la rentrée en 6ème. Vous ne connaissiez personne et
vous
- Parlez souvent avec la même personne au début de votre apprentissage
- Trouvez-vous un partenaire de tandem (ami étranger, professeur, ou autre). Cela peut aider à progresser sans sentir de pression particulière extérieure
- Révisez votre vocabulaire quotidiennement, ne serait-ce que 2-3 mots courants, que vous serez SÛRS de ne pas oublier
- Apprenez à parler de vous, quelque soit le domaine évoqué
- Parlez-vous tout seul... Ca peut paraître ridicule au début, mais c'est une technique qui
consiste à penser progressivement en langue cible, par le fait de se parler tout
seul à voix haute. Cela permet aussi de s'entraîner, de revoir le vocabulaire, ainsi que de s'échauffer avant de se lancer pour de
bon!
Et n'oubliez pas que tout le monde passe par les mêmes étapes psychologiques lors de l'apprentissage d'une langue étrangère. La seule différence reste le rythme des apprenants.
Alors ne vous découragez pas! Armez-vous de courage et de patience! Et croyez-moi, lorsque vous vous sentirez plus à l'aise dans une langue étrangère, vous aurez brisé vos barrières pour toutes les autres langues que vous apprendrez par la suite !