Ma devise – "Comprendre et se faire comprendre"
Priorités :
J'adore apprendre à des personnes à parler français et je souligne le mot "parle", mes leçons étant focalisées sur la compréhension et la production orales. N'est-ce donc pas ce dont nous avons le plus besoin en voyageant ou en communiquant avec des étrangers? :-)
Différent public - différentes méthodes :
Tout le monde étant différent, je fais de mon mieux pour m'adapter aux besoins des apprenants.
Après une conversation rapide au téléphone ou par Skype, les choses sur lesquelles nous allons travailler deviennent alors très claires !
Méthodes d'apprentissage :
- Je ne force jamais personne à faire quoi que ce soit (devoirs, lecture, écriture) ; au contraire, je donne toujours le choix.
- oui, j'enseigne la grammaire, mais en contexte!
Aucun contexte = aucun d'intérêt.
C'est comme apprendre à compter, sans comprendre que cela peut nous aider à... faire des achats !
Aucun contexte = aucun d'intérêt.
C'est comme apprendre à compter, sans comprendre que cela peut nous aider à... faire des achats !
- Je considère que le fait de parler seulement français durant le cours n'est pas toujours nécessaire. "S'immerger dans une langue étrangère" en l'espace d'une heure de leçon est illusoire, en particulier lorsqu'on est peu familier avec la langue étudiée. L'immersion n'existe qu'en vivant quelques temps à l'étranger ou en allant dans des camps linguistiques où seule la langue cible est utilisée.
Et pour ne pas perdre trop de temps à essayer de deviner ce que je peux dessiner - mieux vaut parfois traduire un mot! :-)
- Travaillant à partir de la motivation et du désir d'un apprenant, je ne prépare à aucun examen : beaucoup de stress et de pression sur tout le monde, sans forcément obtenir des résultats correspondants aux efforts fournis...
Et pour ne pas perdre trop de temps à essayer de deviner ce que je peux dessiner - mieux vaut parfois traduire un mot! :-)
- Travaillant à partir de la motivation et du désir d'un apprenant, je ne prépare à aucun examen : beaucoup de stress et de pression sur tout le monde, sans forcément obtenir des résultats correspondants aux efforts fournis...
Résultats :
Il est fascinant de voir comme des apprenants n'ayant jamais appris le français peuvent se présenter facilement dès la première leçon !
Mais je dois souligner que les résultats dépendent non seulement du professeur, mais aussi de l'étudiant ! Je faire mon maximum dans ma profession, mais si les apprenants sont paresseux... :-)
Il y aurait aussi des améliorations, mais les choses iront simplement plus lentement ! :-)
L'essentiel est de ne pas abandonner !
Expériences d'enseignement :
Il est fascinant de voir comme des apprenants n'ayant jamais appris le français peuvent se présenter facilement dès la première leçon !
Mais je dois souligner que les résultats dépendent non seulement du professeur, mais aussi de l'étudiant ! Je faire mon maximum dans ma profession, mais si les apprenants sont paresseux... :-)
Il y aurait aussi des améliorations, mais les choses iront simplement plus lentement ! :-)
L'essentiel est de ne pas abandonner !
Expériences d'enseignement :
Depuis près de 15 ans que j'enseigne le français auprès de différents publics - mon travail est toujours aussi passionnant et j'ai l'impression de ne pas être au bout de mes surprises ! :-)
Mon propre apprentissage de langues étrangères :
Mon expérience dans l'enseignement et l'apprentissage de différentes langues m'aident à motiver et à rassurer les apprenants lorsqu'ils ne voient pas leurs améliorations en français...
N'oubliez pas - personne ne peut régresser quand on est dans un processus d'apprentissage d'une langue étrangère ! :-)
Mon propre apprentissage de langues étrangères :
Mon expérience dans l'enseignement et l'apprentissage de différentes langues m'aident à motiver et à rassurer les apprenants lorsqu'ils ne voient pas leurs améliorations en français...
N'oubliez pas - personne ne peut régresser quand on est dans un processus d'apprentissage d'une langue étrangère ! :-)
Et si vous trouvez votre bonheur dans ce petit exposé - alors... je suis sûre que nous travaillerons ensemble avec grand plaisir ! Je vous attends ! :-)